This page may contain traces of nuts!


























 
Archives
<< current













 
This is where you stick random tidbits of information about yourself.



























Binni i Bretlandi
 
miðvikudagur, október 13, 2004  
Hvaða helv. mælir?

Hér i South-East segja menn: The straw that broke the camels back.
Á Íslandi: Dropinn sem fyllti mælinn.
Í enskri þýðingu: The droplet that filled the measuring instrument.
Hljómar kjánalega.

Í Þýskalandi tala þeir líka um dropa en þar fyllir hann fötu frekar en mæli.

Hvaða mæli erum við að tala um í íslensku útgáfunni?

Ég man ekki eftir að hafa einhvern tíman fyllt mæli.

Hef hins vegar oft fyllt fötur og form, tanka, glös, krukkur, belgi og bala með einhverju fljótandi stöffi sem getur þarafleiðandi dropað.
Kannski vid seum ad tala um mæliglas.
Hvur veit.

Hvada helv camel eru their svo sem ad tala um?

Nóg um það.

---------------------------------------------------------------

Sá Björk í viðtalsþætti Jonathan Ross á BBC1 á föstudagskvöld.
Hún söng fyrst eitt lag og talaði svo við gaurinn.
Hann er nokkuð hress og kjaftar oftast meira en viðmælendurnir.

Hann sagðist einu sinni hafa komið til Íslands og man mest eftir fylleríinu á fólki í miðbænum. Allir á klimmunni .
Mer synist astandid her i UK svo sem ekki vera neitt betra.
Flest city center fyllast af fullu gengi um helgar.
Allir a klimmunni her eins og vida annars stadar.

Svo var hann með mynd af Björk ca 4 ára þar sem hún leit út eins og eskimói.
Spurði hana svo hvort að á Íslandi byggju eskimóar. Hún sagðist vera undantekningin útlitslega sed . Restin væri bara típískt skandinavisk í útliti.

Veit ekki hvort að fólk kaupir þetta.
Landið heitir ICE-land og einn þekktasti einstaklingurinn frá þessu landi lítur út eins og eskimói.
Þeir sem vita ekki betur komast eðlilega að þeirri niðurstöðu að á Íslandi búi eskimóar.

Reyndar er Mr Gudjohnsen ekki mjög eskimóalegur. Hann er nú líklega betur þekktur hér um þessar mundir en Björk. Amk meðal karlmanna. Þeir vita allir hver Gudjohnsen er og bera virðingu fyrir gaurnum - enda öflugur leikmaður.

Svo er Baugur orðinn vel þekktur meðal þeirra sem fylgjast vel með business síðunum.

Ég slæ því nú bara fram hér og nú að í ca 80% þeirra örfáu tilvika sem minnst er á Ísland í fréttum hér úti þá er það í tengslum við Baug.
Hvalveiðar fá 5%, Björk og Gudjohnsen 5% og allt annað 10%.

Björk og hvalveiðar má tengja við eskimóa.


16:11

Comments: Skrifa ummæli
 
This page is powered by Blogger.