This page may contain traces of nuts!
|
|
| |
|
|
| |
This is where you stick random tidbits of information about yourself.
|
|
|
|
|
|
| |
föstudagur, janúar 16, 2004
Ég er búinn að finna lausn á Sunday Times vandamálinu. Ekki lengi að því.
Auðvitað er af og frá að ég tími að kaupa það á kr 680 í næstu bókabúð. Ég læt sko ekki ræna mig svo auðveldlega.
Hins vegar er Þjóðarbókhlaðan áskrifandi að blaðinu og kostar ekki krónu að glugga í það þar.
Ég mun því framvegis venja komur mínar þangað til að geta kíkt í uppáhaldsdagblaðið mitt og jafnvel að maður fái sér kaffibolla í leiðinni sem kostar álíka mikið og Sunday Times kostar í UK. Fínt mál.
Ég hef tekið eftir því að í kvöldfréttum Sjónvarpsins er varla snert nokkuð á erlendum fréttum. Þeir virðast ekki hafa áhuga eða getu til þess að taka á því helsta sem er að gerast úti í heimi.
Jú, þegar eitthvað stórt gerist þá verða þeir náttúrulega að skoða það en umfjöllunin er ósköp takmörkuð.
Mér finnst nú ansi líklegt að það sama gildi um fréttir Stöðvar 2 - ég hef því miður ekki náð að horfa á þær síðan ég kom til landsins.
Fréttablaðið eyðir engu púðri í erlendar fréttir og þótt DV myndi reyna að rembast eitthvað í þeim efnum, sem mér finnst ólíklegt, þá skipti það engu máli því það les varla nokkur sála þetta blað (10-20% lestur í síðustu Gallup mælingu).
Það er því líklegt að gamli góði Mogginn sé eini íslenski miðillinn sem er með reglulega, daglega umfjöllun um það sem helst er að frétta erlendis frá (ég er ekki að gleyma útvarpsmiðlum. Þeir hafa alltaf fjallað mjög lítið um erlend mál í fréttatímum sínum enda ekki svo auðvelt nema fréttaritari sé á staðnum). Ef það þrengir svo frekar að Mogganum á næstu mánuðum (Fréttablaðið styrkist) er ekki ólíklegt að skorið verði niður í þessari deild og þá verður ansi erfitt fyrir okkur Íslendinga að neyta erlendra frétta á íslensku.
Þetta er nú svolítið á skjön við hugmyndir okkar Íslendinga um að við séum svo vel upplýstir og fylgjumst vel með því sem er að gerast hjá öðrum þjóðum.
Hvernig í ósköpunum getum við gert það þegar innlendir miðlar fjalla lítið eða ekkert um erlend máefni og innflutt dagblöð og fréttarit eru seld á uppsprengdu verði og eru jafnvel úrelt þegar þau loksins fara í sölu?
Þeir sem hafa aðgang að breiðbandi eða eru áskrifendur að Fjölvarpinu hafa opinn glugga út í heim og geta fylgst vel með. Þetta er samt líklega ekki meira en fimmtungur þjóðarinnar og aðeins á færi þeirra sem eru nægilega öflugir í ensku eða öðru erlendu tungumáli. Restin verður að láta sér netið duga - en líka á útlensku.
Kannski erum við bara búin að gefast upp á því að þýða erlendar fréttir. Netið og erlendar stöðvar hafa tekið við. Við kunnum líka flest ensku og þurfum því ekki að hafa neinar áhyggjur.
Ég er ekki viss um að allir séu sáttir við þessa þróun.
15:20
|
|
| |
|
|
|
